cameroun
in ,

Tu veux vivre au Cameroun ? Voici 10 expressions à connaitre absolument

Le peuple Camer est l’un des plus cool d’Afrique et du monde. Accueillant, festif et particulièrement décalé, il bénéficie d’une richesse culturelle qui se manifeste dans le langage courant. Un peu comme en Côte d’Ivoire, les expressions utilisées au pays de Samuel Eto’o sortent de l’ordinaire. Un mélange de langues locales et de langues étrangères (français, anglais). Certaines sont à mourir de rire.

(1) Je Wanda

Dérivé du verbe anglais « to wonder » (se demander), cette expression marque l’étonnement.

(2) Mouf

S’apparente au verbe « to move » (bouger). Mouf est généralement utilisé pour chasser quelqu’un. Il est souvent suivi d’un « Vas là-bas ».

(3) Mboutman

Une insulte très proche de « bête » et « idiot ».

(4) Ekie

Ce dit quand on est surpris ou étonné.

(5) Ndem

Une expression qui désigne une situation embarrassante, délicate. « Tu es dans le Ndem ».

(6) Yamo

Se traduit par aimer, apprécier.

(7) Abeg

Vient de l’anglais « to beg » (supplier).

(8) Assia

Il s’agit de l’équivalent camerounais du Yako ivoirien et du Massa sénégalais. Ce mot sert à apporter du réconfort.

(9) Oui non

Comprends simplement « Oui bien sûr » ou « Oui, c’est évident ».

(10) Je ne donne pas le lait

Il fut un temps quand le lait coûtait très cher au Cameroun, la denrée se faisait rare. Donner le lait c’était donc faire preuve d’une grande générosité. Ne pas le donner se comprend aussi. De cette époque est apparue cette expression qui signifie « je ne blague pas ».

A lire aussi : 9 expressions camerounaises à ne pas employer en France